Come! Take a pick-axe
And break apart
Your stony self.
The heart’s matrix
is glutted with rubies.
Springs of laughter
are buried in your breast.
Unstop the wine jar
Batter down the door
to the treasury
of nonexistence.
The water in your jug
is brackish and low.
Smash the jug
and come to the river!
Rumi
Beautiful translation is sounds like Coleman Barks?
LikeLike
I don’t know the different translations well enough to say if it is Coleman Barks.In fact I haven’t even got my own copy of Rumi’s poems. I must get one!
LikeLike